Suite à une décision de justice au Nevada, le chanteur coréen Rain (Jeong Ji-Hoon) est contraint de modifier son appellation pour continuer ses activités musicales aux USA. A l’époque, un groupe local du même nom (qui avait déposé la marque depuis des années) avait en effet porté plainte, ce qui avait abouti à l’annulation de la tournée et plus particulièrement d’un concert à Hawaii. Rain devient donc The Rain, uniquement aux USA et pour ses activités de chanteur, mises en suspens par l'affaire... Au cinéma ou en dehors du territoire américain, Rain reste Rain !